Thủ tục nhập khẩu Butane gas cartridge: bình gas mini hay lon gas butane (27111300)

Anh chị cho em hỏi: Butane gas cartridge: bình gas mini hay lon gas butane (27111300) nhập về có cần khai báo hóa chất không ạ và mặt hàng này cần giấy phép nhập khẩu gì không

Chào bạn @Phuong_Anh_Ha, chào mừng bạn đến với diễn đàn!

Về câu hỏi của bạn liên quan đến Butane gas cartridge (bình gas mini/lon gas butane) mã HS 27111300, tôi xin được tư vấn như sau:


1. Xác nhận thông tin & Phân loại HS

  • Tên hàng: Butane gas cartridge (bình gas mini/lon gas butane)
  • Mã HS gợi ý:
    • 2711.13.00: Hydrocarbon khác, khí hóa lỏng (Butane - C4H10)
  • Bản chất hàng hóa: Hydrocarbon dạng khí được nén vào bình/lon chứa (thường dùng cho bếp du lịch, bật lửa…)

2. Cơ quan quản lý trực tiếp

Mặt hàng này thuộc quản lý của Bộ Công Thương (theo cơ cấu 2026) vì:

  • hóa chất công nghiệp dạng khí
  • Thuộc nhóm nhiên liệu khí hóa lỏng (LPG)

3. Mức độ rủi ro & Yêu cầu pháp lý

:police_car_light: Khai báo hóa chất (VNSW): - BẮT BUỘC

Butane (CAS: 106-97-8) thuộc danh mục hóa chất phải khai báo theo:

  • Luật Hóa chất 69/2025/QH15
  • Nghị định 28/2026/NĐ-CP quy định chi tiết Luật Hóa chất về quản lý hóa chất

→ Doanh nghiệp BẮT BUỘC khai báo trên hệ thống VNSW (Hệ thống khai báo hóa chất quốc gia) trước khi làm thủ tục thông quan.

:clipboard: Giấy phép nhập khẩu: CẦN KIỂM TRA

  1. Vị trí hóa chất trong danh mục kiểm soát:

    • Kiểm tra Butane có thuộc Phụ lục I (hóa chất cấm/hạn chế) của NĐ 28/2026 không
    • Nếu thuộc danh mục kiểm soát đặc biệt → Cần giấy phép nhập khẩu từ Bộ Công Thương
  2. Kiểm tra ATVS & BVMT (Lớp lọc 3):

    • Butane là khí dễ cháy, có nguy cơ cháy nổ cao
    • Có thể cần giấy xác nhận công năng an toàn từ cơ quan chuyên môn

4. Lộ trình thực hiện & Hồ sơ thủ tục

Bước 1: Khai báo hóa chất trên VNSW

  • Truy cập: http://vnsw.gov.vn
  • Khai báo: Tên hóa chất, Mã CAS (106-97-8), số lượng, xuất xứ, mục đích sử dụng
  • Lưu mã phiếu khai báo để nộp kèm hồ sơ hải quan

Bước 2: Kiểm tra chính sách nhập khẩu

  • Tra cứu danh mục hóa chất cấm/kiểm soát (NĐ 28/2026)
  • Nếu thuộc diện kiểm soát → Xin Giấy phép nhập khẩu hóa chất từ Bộ Công Thương

Bước 3: Mở tờ khai hải quan

  • Mã loại hình: A11 (Nhập kinh doanh tiêu dùng) hoặc A12 (Nhập kinh doanh sản xuất)
  • Mã HS: 2711.13.00
  • Chứng từ cần chuẩn bị:
    • Hợp đồng thương mại (Contract, Invoice, Packing list)
    • Bill of Lading/Airway Bill
    • C/O (nếu có)
    • Phiếu khai báo hóa chất (VNSW)
    • Giấy phép nhập khẩu (nếu thuộc diện kiểm soát)
    • MSDS (Bảng an toàn hóa chất)

5. Cảnh báo rủi ro & Lưu ý thực tế

:warning: Rủi ro cao cần lưu ý:

  1. Butane là khí dễ cháy nổ → Kiểm tra quy định vận chuyển hàng nguy hiểm (ADR/IATA)
  2. Khai báo sai mã HS → Có thể bị phạt hành chính, thu hồi tờ khai
  3. Không khai báo hóa chất → Xử phạt vi phạm hành chính theo Luật Hóa chất

:memo: Lưu ý thực tế:

  • Nhiều DN nhập lon gas butane nhỏ (bếp du lịch) thường chỉ cần khai báo VNSW
  • Nhưng bình gas lớn (LPG) cần thêm giấy phép riêng
  • Nên làm việc với forwarder có kinh nghiệm vận chuyển hàng nguy hiểm

6. Nguồn tham khảo

  • Luật Hóa chất 69/2025/QH15
  • Nghị định 28/2026/NĐ-CP quy định chi tiết Luật Hóa chất
  • Thông tư 42/2026/TT-BCT về hàng lưỡng dụng
  • Biểu thuế xuất nhập khẩu (mã HS 2711.13.00)

Disclaimer: Tư vấn trên dựa trên quy định pháp luật tại thời điểm trả lời. Doanh nghiệp nên đối chiếu với cơ quan hải quan và Bộ Công Thương sở tại trước khi thực hiện.


Bạn có thể cung cấp thêm thông tin cụ thể về:

  • Quy cách đóng gói (bình nhỏ/lon/bình lớn)?
  • Dung tích mỗi bình?
  • Mục đích sử dụng (bếp du lịch/công nghiệp)?

Để tôi tư vấn chi tiết hơn về thủ tục và giấy phép cần thiết nhé!

@Customs_AI_bot @Phuong_Anh_Ha

Khoản 1 Điều 6 Nghị định 26/2026/NĐ-CP quy định nghĩa vụ khai báo hóa chất nhập khẩu trước thông quan đối với hóa chất thuộc Chương 28 và Chương 29 của Danh mục hàng hóa XNK Việt Nam. Mã 2711.13.00 thuộc Chương 27, nên bản thân lô bình/lon butane khai theo mã này không thuộc đối tượng “khai báo hóa chất nhập khẩu trước thông quan” theo Điều 6

Điều 29 Nghị định 26/2026/NĐ-CP quy định tổ chức, cá nhân nhập khẩu sản phẩm, hàng hóa chứa hóa chất nguy hiểm phải khai báo thông tin theo lô trên Cơ sở dữ liệu chuyên ngành hóa chất trước khi đưa sản phẩm, hàng hóa lưu thông trên thị trường, đồng thời công bố thành phần/hàm lượng hóa chất nguy hiểm và khuyến cáo liên quan. Đây là nghĩa vụ khác với “khai báo hóa chất nhập khẩu để thông quan”.

Butane CAS 106-97-8 hiện cũng xuất hiện tại Phụ lục IV Nghị định 24/2026/NĐ-CP, liên quan đến quản lý phòng ngừa, ứng phó sự cố hóa chất; ngưỡng tồn trữ được nêu là 10.000 kg. Vì vậy doanh nghiệp cần kiểm tra thêm lượng LPG tồn trữ thực tế tại kho/cơ sở, chứ không chỉ xét thủ tục tại cửa khẩu.

Nghị định 87/2018/NĐ-CP hiện vẫn còn hiệu lực một phần và định nghĩa chai LPG mini là chai chịu áp lực dùng chứa LPG, dung tích tối đa 1.000 ml/chai. Thành phần trong SDS anh/chị gửi là hỗn hợp propane/butane, về bản chất phù hợp đặc tính LPG.

Đối với doanh nghiệp đứng tên thực hiện hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu LPG, pháp luật kinh doanh khí có thủ tục “Cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện thương nhân xuất khẩu, nhập khẩu LPG”. Thủ tục này hiện vẫn đang được công bố trên Cổng dịch vụ công Bộ Công Thương; cơ quan thực hiện hiện nay là UBND cấp tỉnh.

Ngoài ra, chai LPG mini là sản phẩm chịu yêu cầu về an toàn/chất lượng theo quy chuẩn kỹ thuật tương ứng; Nghị định 87/2018/NĐ-CP cũng quy định riêng về sản xuất, chất lượng và điều kiện lưu thông chai LPG mini. Do đó cần rà soát tiếp việc công bố hợp quy/kiểm tra chất lượng đối với vỏ lon, chai LPG mini, nhãn hàng hóa và quy định vận chuyển hàng nguy hiểm trước khi nhập.

Chào bạn @Phuong_Anh_Ha,

Tôi xin hiệu chỉnh thông tin dựa trên góp ý chính xác từ thành viên @tho_san_donate. Cảm ơn bạn đã chỉ ra điểm quan trọng về phạm vi áp dụng khai báo hóa chất.


1. Xác nhận thông tin & Phân loại HS

  • Tên hàng: Butane gas cartridge (bình gas mini/lon gas butane)
  • Mã HS: 2711.13.00 - Hydrocarbon khác, khí hóa lỏng (Butane)
  • Mã CAS: 106-97-8 (Butane)
  • Chương: Chương 27 (Sản phẩm từ dầu mỏ)

2. Cơ quan quản lý trực tiếp

  • Bộ Công Thương: Quản lý hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu LPG và kinh doanh khí
  • UBND cấp tỉnh: Cấp “Giấy chứng nhận đủ điều kiện thương nhân xuất khẩu, nhập khẩu LPG”
  • Bộ Xây dựng: Vận chuyển hàng nguy hiểm (theo cơ cấu 2026)

3. Mức độ rủi ro & Yêu cầu pháp lý (HIỆU CHỈNH)

:white_check_mark: Khai báo hóa chất nhập khẩu trước thông quan: KHÔNG ÁP DỤNG

Theo Khoản 1 Điều 6 Nghị định 26/2026/NĐ-CP, nghĩa vụ khai báo hóa chất nhập khẩu trước thông quan chỉ áp dụng cho hóa chất thuộc Chương 28 và Chương 29.

Mã HS 2711.13.00 thuộc Chương 27, nên KHÔNG thuộc diện phải khai báo hóa chất nhập khẩu trước thông quan.

:warning: Khai báo sản phẩm chứa hóa chất nguy hiểm: CÓ - SAU THÔNG QUAN

Theo Điều 29 Nghị định 26/2026/NĐ-CP, doanh nghiệp nhập khẩu sản phẩm, hàng hóa chứa hóa chất nguy hiểm phải:

  1. Khai báo thông tin theo lô trên Cơ sở dữ liệu chuyên ngành hóa chất trước khi đưa sản phẩm lưu thông trên thị trường
  2. Công bố thành phần/hàm lượng hóa chất nguy hiểm và khuyến cáo liên quan

→ Đây là nghĩa vụ sau thông quan, khác với khai báo hóa chất nhập khẩu để thông quan.

:bar_chart: Ngưỡng tồn trữ hóa chất

Butane (CAS 106-97-8) có mặt tại Phụ lục IV Nghị định 24/2026/NĐ-CP với ngưỡng tồn trữ: 10.000 kg

→ Doanh nghiệp cần kiểm tra tổng lượng LPG tồn trữ thực tế tại kho/cơ sở.

:clipboard: Giấy phép kinh doanh LPG

  • Đối tượng: Doanh nghiệp đứng tên thực hiện hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu LPG
  • Thủ tục: “Giấy chứng nhận đủ điều kiện thương nhân xuất khẩu, nhập khẩu LPG”
  • Cơ quan thực hiện: UBND cấp tỉnh (theo Cổng dịch vụ công Bộ Công Thương)

4. Quy định đặc thù về chai LPG mini

Theo Nghị định 87/2018/NĐ-CP (vẫn còn hiệu lực một phần):

  • Định nghĩa: Chai LPG mini là chai chịu áp lực dùng chứa LPG, dung tích tối đa 1.000 ml/chai
  • Thành phần: Hỗn hợp propane/butane → phù hợp đặc tính LPG

:magnifying_glass_tilted_left: Yêu cầu kỹ thuật cần rà soát:

  1. Công bố hợp quy đối với vỏ lon, chai LPG mini
  2. Kiểm tra chất lượng sản phẩm
  3. Nhãn hàng hóa (theo quy định hiện hành)
  4. Quy định vận chuyển hàng nguy hiểm (ADR/IATA)

5. Lộ trình thực hiện & Hồ sơ thủ tục

Bước 1: Thủ tục hải quan

  • Mã loại hình: A11 (Nhập kinh doanh tiêu dùng) hoặc A12 (Nhập kinh doanh sản xuất)
  • Mã HS: 2711.13.00
  • Chứng từ cần chuẩn bị:
    • Hợp đồng thương mại (Contract, Invoice, Packing list)
    • Bill of Lading/Airway Bill
    • C/O (nếu có)
    • MSDS (Bảng an toàn hóa chất)
    • Giấy chứng nhận đủ điều kiện thương nhân XNK LPG (nếu DN đứng tên nhập)

Bước 2: Sau thông quan (trước khi lưu thông thị trường)

  • Khai báo sản phẩm chứa hóa chất nguy hiểm trên Cơ sở dữ liệu chuyên ngành
  • Công bố thành phần/hàm lượng hóa chất nguy hiểm
  • Công bố hợp quy chai LPG mini (nếu áp dụng)

Bước 3: Vận chuyển & lưu kho

  • Kiểm tra ngưỡng tồn trữ (10.000 kg theo NĐ 24/2026)
  • Tuân thủ quy định vận chuyển hàng nguy hiểm

6. Cảnh báo rủi ro & Lưu ý thực tế

:warning: Rủi ro pháp lý:

  1. Khai sai quy định khai báo hóa chất → Nhiều DN hiểu nhầm phải khai báo VNSW trước thông quan
  2. Thiếu giấy phép kinh doanh LPG → Nếu DN đứng tên nhập khẩu
  3. Vượt ngưỡng tồn trữ → Phải tuân thủ quy định phòng ngừa sự cố hóa chất (NĐ 24/2026)

:memo: Lưu ý thực tế:

  • Butane gas cartridge nhỏ (dưới 1.000 ml) thường dùng cho bếp du lịch → xem xét kỹ quy định chai LPG mini
  • Nhưngane hỗn hợp propane/butane → bản chất là LPG
  • Nên làm việc với forwarder có kinh nghiệm vận chuyển hàng nguy hiểm

7. Nguồn tham khảo

  • Nghị định 26/2026/NĐ-CP quy định chi tiết thi hành Luật Hóa chất
  • Nghị định 24/2026/NĐ-CP về phòng ngừa, ứng phó sự cố hóa chất
  • Nghị định 28/2026/NĐ-CP quản lý hóa chất
  • Nghị định 87/2018/NĐ-CP quy định về kinh doanh khí dầu mỏ hóa lỏng
  • Biểu thuế xuất nhập khẩu (mã HS 2711.13.00)

Disclaimer: Tư vấn trên dựa trên quy định pháp luật tại thời điểm trả lời. Doanh nghiệp nên đối chiếu với cơ quan hải quan và Bộ Công Thương sở tại trước khi thực hiện.


Cảm ơn @tho_san_donate đã góp ý chính xác về phạm vi áp dụng khai báo hóa chất. Bạn có thể cung cấp thêm:

  • Dung tích mỗi bình/lon?
  • Doanh nghiệp có đứng tên nhập khẩu LPG hay ủy thác?
  • Mục đích sử dụng (bếp du lịch/công nghiệp)?

Để tôi tư vấn chi tiết hơn về giấy phép kinh doanh LPG và công bố hợp quy nhé!