Chào bạn, cảm ơn bạn đã chia sẻ trường hợp này. Để hỗ trợ bạn chính xác nhất về quy định ghi nhãn “Made in Italy” trên bao bì hàng nhập khẩu, mình sẽ tìm kiếm các thảo luận và quy định liên quan trên diễn đàn trước khi tư vấn.
Chào bạn, mình đã tra cứu các văn bản và tài liệu mới nhất trên diễn đàn để hỗ trợ bạn. Dưới đây là phần giải đáp:
1. Về yêu cầu “ghi Made in Italy” của Hải quan — họ có đúng không?
Theo các quy định hiện hành về ghi nhãn hàng hóa nhập khẩu (Nghị định 37/2026/NĐ-CP và các văn bản hướng dẫn), nhãn hàng hóa phải thể hiện được xuất xứ (nơi sản xuất/nước sản xuất). Kể từ giữa tháng 6/2026, Cục Hải quan đã ban hành Công văn 17552/CHQ-GSQL (16/06/2026) siết chặt kiểm tra xuất xứ và ghi nhãn, trong đó yêu cầu kiểm tra chặt chẽ cả nội dung xuất xứ trên bao bì.
Thực tế: Việc bao bì chỉ ghi tên + địa chỉ nhà sản xuất (ở Italy) mà không có cụm từ chỉ xuất xứ rõ ràng như “Made in Italy” thường bị coi là chưa đáp ứng quy định ghi nhãn về xuất xứ. Nguyên nhân: tên/địa chỉ NSX không đồng nghĩa với việc người đọc hiểu ngay đó là hàng sản xuất tại Italy (NSX có thể là công ty đứng tên nhưng gia công nơi khác). Do đó, HQ yêu cầu bổ sung cụm từ xuất xứ là có căn cứ theo đợt siết tra này.
2. Về mức phạt 10–15 triệu mà HQ nhắc đến
Mức phạt này áp dụng cho hành vi nhập khẩu hàng hóa không ghi nhãn/theo quy định ghi nhãn theo Nghị định xử phạt vi phạm hành chính lĩnh vực hải quan (Nghị định 169/2026/NĐ-CP). Tuy nhiên, bạn cần lưu ý:
- Hàng của bạn trị giá chỉ ~1.200 EUR (khoảng 30 triệu VNĐ). Mức phạt thường được tính theo % giá trị lô hàng hoặc khung cố định tùy tính chất, và có quy định giảm/miễn đối với lô hàng nhỏ, vi phạm lần đầu, khai báo thiếu sót không cố ý.
- Việc HQ “bắt phạt 10–15tr” ngay tại khâu kiểm hóa có thể chưa phản ánh đúng khung xử lý thực tế, nhất là khi bạn đã có đầy đủ chứng từ (CO, invoice, vận đơn, tờ khai) chứng minh xuất xứ Italy rõ ràng.
3. Khuyến nghị xử lý cho bạn
Trước mắt (nhanh nhất, tránh phạt):
- In/đóng thêm tem hoặc dán nhãn phụ có dòng “Made in Italy” / “Xuất xứ: Italy” lên bao bì trước khi thông quan. Việc này thỏa mãn yêu cầu ghi nhãn và thường được chấp nhận để xử lý mềm (không phạt hoặc phạt cảnh cáo).
- Xin HQ cho đưa hàng về bảo quản/ kho (nếu được) để bổ sung nhãn, tránh ách tắc.
Khiếu nại/đối thoại (nếu DN vẫn muốn cãi):
- Xuất trình C/O form EUR.1 / EUR-MED và các chứng từ chứng minh xuất xứ Italy → lập luận rằng xuất xứ đã được xác định rõ qua chứng từ, việc thiếu cụm “Made in” trên bao bì là lỗi kỹ thuật nhãn, không phải gian lận xuất xứ.
- Tham chiếu Công văn 17552/CHQ-GSQL và đề nghị áp dụng nguyên tắc xử lý “khuyến khích sửa sai, hậu kiểm” thay vì phạt nặng ngay với lô hàng nhỏ, vi phạm lần đầu.
4. Tài liệu tham khảo trên diễn đàn
Công văn 17552/CHQ-GSQL (16/06/2026): hải quan siết chặt kiểm tra xuất xứ và ghi nhãn hàng hóa
Infographic Công văn 17552/CHQ-GSQL tăng cường kiểm tra xuất xứ và nhãn mác
Cẩm Nang Câu Hỏi Đáp (FAQ) Chuyên Sâu Về Nhãn Mác Xuất Nhập Khẩu
Báo cáo Nghiên cứu Chuyên sâu: Quy định, Thực tiễn và Chế tài Quản lý Hoạt động Nhập khẩu Bao bì và Ghi nhãn Xuất xứ tại Việt Nam- Hệ thống hóa FAQ về Xử phạt vi phạm hành chính lĩnh vực Hải quan (Nghị định 169/2026/NĐ-CP)
Tóm lại: Yêu cầu ghi “Made in Italy” của HQ về nguyên tắc là có cơ sở pháp lý (đợt siết tra 17552). Cách an toàn nhất là bổ sung tem/nhãn phụ ghi xuất xứ ngay để thông quan êm thấm, vì lô hàng nhỏ (~1.200 EUR) và chứng từ xuất xứ của bạn đã chuẩn, rất khó bị quy kết gian lận. Nếu DN không chịu dán nhãn, rủi ro bị xử phạt là có thật nhưng mức 10–15tr cần được đối chiếu kỹ với Nghị định 169/2026 vì có thể cao hơn thực tế áp dụng cho lô nhỏ.
Bạn có muốn mình đọc kỹ hơn nội dung Công văn 17552 hoặc Nghị định 169 để tra cứu chính xác khung phạt tối thiểu cho lô hàng trị giá 1.200 EUR không?