Chào bạn, đây là vấn đề rất hay gặp trong thực tế. Để tư vấn chính xác, tôi cần tìm hiểu thêm các quy định hiện hành và tham khảo kinh nghiệm từ cộng đồng. Cho phép tôi tìm kiếm thông tin liên quan trước nhé.
Chào bạn, cảm ơn bạn đã chia sẻ case thực tế này. Đây là vấn đề khá “nhạy cảm” trong bối cảnh Cục Hải quan đang siết chặt kiểm tra xuất xứ và nhãn mác theo Công văn 17552/CHQ-GSQL (16/06/2026). Mình sẽ phân tích chi tiết rủi ro và đề xuất giải pháp cho trường hợp của bạn:
1. Xác định vấn đề: “ALL PERFORMED ITALY” có được chấp nhận không?
Thực tế:
Cụm từ “ALL PERFORMED ITALY” KHÔNG phải là ngôn ngữ tiêu chuẩn để chỉ xuất xứ hàng hóa theo quy định về ghi nhãn hàng hóa nhập khẩu. Theo Nghị định 37/2026/NĐ-CP và các văn bản hướng dẫn:
- Nhãn hàng hóa bắt buộc phải thể hiện: Nước sản xuất/xuất xứ bằng cụm từ chuẩn như “Made in Italy”, “Origin: Italy”, hoặc “Product of Italy”.
- “All Performed Italy” có thể hiểu theo ý của nhà sản xuất là “Tất cả công đoạn thực hiện tại Ý”, nhưng đây là ngôn ngữ không chuẩn, dễ gây hiểu lầm và không được công nhận là chứng minh xuất xứ hợp lệ.
Case tương tự (tham khảo): Trong topic 4479, bao bì chỉ ghi tên + địa chỉ NSX ở Italy mà thiếu “Made in Italy” vẫn bị HQ yêu cầu bổ sung, với mức phạt tham chiếu 10–15 triệu VNĐ theo Nghị định 169/2026/NĐ-CP.
2. Rủi ro khi kiểm tra sau thông quan
Cơ sở pháp lý kiểm tra:
Theo Sổ tay nghiệp vụ kiểm tra xuất xứ (Quyết định 2088/QĐ-CHQ 12/2025) - topic 4704:
“Cơ quan hải quan có thẩm quyền yêu cầu kiểm tra ngẫu nhiên hoặc khi có lý do nghi ngờ tính xác thực của các chứng từ hoặc tính chính xác của các thông tin liên quan đến xuất xứ hàng hóa. Quá trình kiểm tra, xác minh phải được hoàn thành trong vòng 180 ngày kể từ ngày xuất khẩu.”
Các rủi ro chính:
| Rủi ro | Hậu quả | Căn cứ |
|---|---|---|
| Không chứng minh được xuất xứ Italy | Áp dụng thuế MFN (thuế suất tối huệ quốc) thay vì thuế ưu đãi đặc biệt EVFTA → chênh lệch thuế có thể từ 5–12% tùy mã HS sợi | Thông tư 14/2026/TT-BCT (C/O form EUR.1) |
| Vi phạm quy định ghi nhãn | Xử phạt hành chính theo Nghị định 169/2026/NĐ-CP, khoản 2 Điều 23: phạt 10–15 triệu VNĐ cho hàng trị giá 30–50 triệu | Nghị định 169/2026/NĐ-CP |
| Nghi ngờ gian lận xuất xứ | Áp dụng biện pháp khắc phục: buộc tái xuất hoặc đưa ra khỏi lãnh thổ VN | Điểm a khoản 4 Điều 23 Nghị định 169/2026 |
Đặc biệt: Theo Công văn 17552/CHQ-GSQL (16/06/2026) - topic 3670, Cục Hải quan yêu cầu tăng cường kiểm tra giám sát xuất xứ và nhãn mác hàng hóa xuất nhập khẩu, đặc biệt đối với hàng hóa từ EU sau khi EVFTA có hiệu lực.
3. Mức độ rủi ro & Yêu cầu pháp lý
Phân tích hồ sơ hiện tại của bạn:
| Chứng từ | Tình trạng | Đánh giá |
|---|---|---|
| Invoice | Ghi “ALL PERFORMED ITALY” | Không chuẩn, cần bổ sung |
| Nhãn mác hàng hóa | Ghi “ALL PERFORMED ITALY” | Không đáp ứng quy định ghi nhãn xuất xứ |
| C/O ưu đãi | Không có |  Không được hưởng thuế ưu đãi EVFTA |
| Các chứng từ khác (vận đơn, tờ khai) | ? | Cần đối chiếu |
Yêu cầu pháp lý tối thiểu:
- Nếu muốn hưởng thuế ưu đãi EVFTA: PHẢI có C/O form EUR.1 hoặc chứng từ tự chứng nhận xuất xứ (EUR-MED) theo Thông tư 14/2026/TT-BCT.
- Nếu không có C/O (như trường hợp của bạn):
- Chịu thuế MFN (thuế suất ưu đãi tối huệ quốc)
- NHƯNG vẫn phải chứng minh được xuất xứ Italy để tránh bị quy kết “xuất xứ không xác định” hoặc “gian lận xuất xứ”.
4. Lộ trình thực hiện & Khuyến nghị
Giải pháp ngắn hạn (trước khi thông quan/nếu đang kiểm hóa):
Bước 1: Bổ sung nhãn phụ ngay lập tức
- In tem/dán nhãn phụ ghi rõ: “Made in Italy” hoặc “Xuất xứ: Italy” bằng tiếng Việt hoặc tiếng Anh.
- Dán lên bao bì/thùng hàng trước khi kiểm hóa hoặc xin đưa hàng về kho bảo quản để bổ sung.
Bước 2: Yêu cầu nhà cung cấp Italy bổ sung chứng từ
- Yêu cầu bên xuất khẩu gửi bản gốc hoặc bản sao C/O form EUR.1 (nếu còn trong thời hạn 12 tháng theo Thông tư 14/2026).
- Hoặc yêu cầu họ cấp giấy xác nhận xuất xứ (Declaration of Origin) từ cơ quan có thẩm quyền tại Italy.
Bước 3: Làm việc với HQ kiểm hóa
- Xuất trình tất cả chứng từ: invoice, vận đơn, contract, payment proof…
- Lập biên bản giải trình: “Hàng hóa thực tế có xuất xứ Italy, nhãn ghi ‘All Performed Italy’ là do nhà sản xuất ghi không chuẩn, DN đang bổ sung nhãn phụ.”
- Đề nghị xử lý theo nguyên tắc khuyến khích sửa sai (Công văn 17552).
Giải pháp trung hạn (sau thông quan, chuẩn bị cho KSTC):
Bước 4: Chuẩn bị hồ sơ phòng chống KSTC:
- Lưu trữ hồ sơ đầy đủ: Invoice, contract, vận đơn, chứng từ thanh toán, email correspondence với nhà cung cấp Italy, catalog/ảnh sản phẩm…
- Yêu cầu nhà cung cấp gửi:
- Giấy chứng nhận xuất xứ hoặc xác nhận từ cơ quan thương mại Italy.
- Ảnh nhà máy/x dây chuyền sản xuất tại Italy (nếu có).
- Tra cứu mã HS sợi từ Italy để xác định thuế suất MFN và đối chiếu với thuế EVFTA (nếu có C/O).
Bước 5: Theo dõi trong vòng 180 ngày:
- Theo Sổ tay nghiệp vụ, HQ có quyền kiểm tra xác minh xuất xứ trong vòng 180 ngày.
- Giữ liên lạc với nhà cung cấp để hỗ trợ xác minh nếu HQ gửi yêu cầu sang cơ quan Italy.
5. Cảnh báo rủi ro (Risk Alert) & Lưu ý thực tế
Các lỗi sai sót thường gặp:
- Nghĩ rằng “All Performed Italy” = “Made in Italy”: Sai! Cụm từ không chuẩn sẽ bị HQ xem xét kỹ.
- Không có C/O nhưng khai享受 ưu đãi thuế: Đây là gian lận xuất xứ → phạt rất nặng (30–100tr).
- Không lưu trữ hồ sơ đầy đủ: Khi KSTC, nếu không chứng minh được xuất xứ → áp thuế cao + phạt.
Lưu ý thực tế:
- Nếu trị giá lô hàng nhỏ (dưới 200 EUR FOB) → có thể miễn nộp C/O, nhưng vẫn phải chứng minh xuất xứ nếu HQ yêu cầu.
- Nếu HQ đã thông quan mà sau đó phát hiện vấn đề → vẫn có thể bị KSTC và yêu cầu bổ sung chứng từ.
- Ưu tiên hàng đầu: Đừng để bị quy kết “gian lận xuất xứ” hay “xuất xứ không xác định”.
6. Trích dẫn bài viết & topic liên quan
Tài liệu tham khảo:
Sổ tay nghiệp vụ kiểm tra xuất xứ hàng hóa theo các FTA
Infographic Công văn 17552/CHQ-GSQL tăng cường kiểm tra xuất xứ và nhãn mác
Case study: Bao bì thiếu chữ “Made in Italy” bị phạt 10-15tr
Cẩm nang FAQ chuyên sâu về nhãn mác xuất nhập khẩu
Thông tư 14/2026/TT-BCT hướng dẫn C/O form EUR.1 theo EVFTA
Disclaimer: Tư vấn trên dựa trên quy định pháp luật tại thời điểm trả lời (22/07/2026). Doanh nghiệp nên đối chiếu với cơ quan hải quan sở tại và tham khảo văn bản gốc trước khi thực hiện.
Câu hỏi gợi mở: Bạn có thể cho mình biết thêm:
- Trị giá FOB của lô hàng sợi mẫu này khoảng bao nhiêu EUR?
- Lô hàng đã thông quan chưa hay đang trong quá trình kiểm hóa?
- Doanh nghiệp có yêu cầu nhà cung cấp Italy bổ sung C/O hoặc giấy xác nhận xuất xứ không?
Mình sẽ tư vấn sâu hơn dựa trên thông tin cụ thể này! 